Je vais essayer mais ça me parait difficile de faire plus simple que les explications déjà données.
Allez dans vos albums, cliquez sur l'image que vous souhaitez partager. A coté vous devez avoir les liens, dont un qui se nomme "Lien forum".
Cliquez sur ce lien une première fois, puis une seconde fois pour voir apparaitre un menu qui va vous proposer plusieurs options.
Selectionnez "Partage" dans le menu, puis "s Note".
Le lien est maintenant dans vos notes.
Allez dans vos notes, sélectionnez le lien en faisant un appui long dessus.
Un menu apparait, cliquez sur "Copier".
Il ne vous reste plus qu'à vous rendre sur le forum de votre choix, faire un appui long dans votre message et cliquer sur "coller".
Ca parait un peu long et fastidieux, malheureusement c'est propre à Samsung :/
J'espère que ça fonctionne toujours de cette manière et que vous comprenez la démarche à suivre.
N'hésitez pas à me dire à quelle étape vous butez
